Çağdaş Rus edebiyatının kıymetli isimlerinden muharrir, şair ve senarist Dimitri Danilov’un imzasını taşıyan ‘Podolsklu Adam’ isimli tiyatro oyununun Türkçe prömiyeri 3 Kasım Pazar günü Ankara Cermodern sahnesinde düzenlendi.
Rus repertuar döngüsünün en tanınan oyunlarından birinin Türkiye’deki birinci gösteriminin açılışını Rusya’nın Ankara Büyükelçisi Aleksey Yerhov yaptı. Rus Büyükelçi, oyunun özel rolüne dikkat çekti:
Bu Rus edebiyatının var olduğunu gösteren bir oyundur. Oyun bizi hala ‘biz kimiz’ ve ‘neden yaşıyoruz’ üzere son derece değerli sorular üzerinde düşünmeye zorluyor.
Oyunun Türkçe yapımına imzasını atan sanatçı, müellif ve direktör Kadri Özcan oldu. Ankara Meydan Tiyatrosu oyuncuları tarafından sahnelenen oyunun Türkçeye çeviri edilmesi ve Türk izleyiciler ile buluşması Rus Konutu Ankara’nın ağır teşebbüs ve takviyesi sayesinde mümkün oldu.
Ayrıca Rusya’da ve yurtdışında pek çok edebiyat mükafatına layık görülen müellif ve şair Dmitriy Danilov da prömiyere şahsen katıldı.